【韓国ドラマが見放題】おすすめの動画配信サービスを比較[クリックして見に行く]

【今すぐできる】韓国語の勉強におすすめのドラマは?シャドーイングで単語を覚えよう

今回の記事では、韓国語の効果的な勉強方法をご紹介します。

イソ美
イソ美
韓国語を勉強したいけど、おすすめの方法って何かな?
ハラン・セヨ
ハラン・セヨ
私は「梨泰院クラス」のOSTをひたすら聞いていたら、少し覚えたよ。

韓国語を勉強するなら、好きなドラマや映画の印象的なセリフを
マネすることから始めましょう!

ドラマの主題歌をシャドーイングでマネしよう

韓国語の勉強には好きなドラマのセリフや
OSTの歌詞を覚えるのが効果的です。

聞いたまま真似して発音する
シャドーウィングを取り入れると良いでしょう。

シャドーウィングはもともと、同時通訳者の訓練方法でしたが

語学の勉強でスピーキングやリスニング力を鍛えることにも役立ちます。

シャドーイングとは、「耳」と「口」で「音声」と「意味」を結びつけること。
音声を聴いて
意味が理解できるんだ!

「シャドーイング(Shadowing)」とは、英語を聞きながらマネして発音する訓練法。
英文を聞き終えてから繰り返す「リピート」とは違い
聞こえた英文のすぐ後を影(shadow)のように追うのがポイント。

出典:サイマルアカデミー

聴いただけで、意味を理解できるようになるなんてすごい練習方ですよね!

英語だけでなく、韓国の勉強にも取り入れられそうなシャドーイング。

動画配信サービスなら、日本語字幕付きで韓国ドラマを見れる上に

同じセリフを繰り返し練習できるので

シャドーイングの練習にピッタリかもしれません。

韓国語の勉強におすすめのドラマは?

韓国語の勉強におすすめのドラマは「梨泰院クラス」です。

自由な風が吹く多国籍な街「梨泰院」で父の復讐を企む
愛と友情、成長を描いた青春ドラマ。

「梨泰院クラス」を飽きるほど見た方はこちらもオススメ
梨泰院クラスより面白い沼ドラマ7選!

「梨泰院クラス」の主題歌:ガホ 始まり(START)

歌詞の一部を引用↓

せろうん しじゃぐん ぬる そるれげ はじ
새로운 시작은 늘 설레게 하지
新たな始まりは いつもときめく

もどぅん ごる いぎょねる ごっちょろむ
모든 걸 이겨낼 것처럼
すべてのことを乗り越えられるかのよう

しがぬる てぃっちょんぬん しげぱぬるちょろむ
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
うしろから時間を追いかける時計の針のように

あっちるろ かご しぽ はじ
앞질러 가고 싶어 하지
前へと行きたがるものさ

くお のうん そぬる のも
그어 놓은 선을 넘어
引かれた線を越えて

ちょまだ さるむる ひゃんへ
저마다 삶을 향해
それぞれの人生に向かって

ってろん うぉんまんど はげっち
때론 원망도 하겠지
時には、恨むこともあるだろう

く そぬる もんじょ のむち まるらご
그 선을 먼저 넘지 말라고
「その線を先に越えるなよ」と

お気に入りのドラマや映画を見つけたら、会話のフレーズや主題歌を徹底的に聞いて
覚えるまでリピートしましょう。

主題歌であれば、カラオケで歌うのも良いですね。

というわけで今回の記事では、韓国語を勉強する効果的なやり方をご紹介しました。

コメント